live4flying

Scroll down for English

Sziasztok,

Na és itt a folyatás a római vakációnkat illetően. 🙂

3. nap

Van egy kombinált jegy a Colosseumra, Palatinus dombra és a Forum Romanumra, amelyet meg lehet vásárolni online 14 euróért (per fő). Ezt is érdemes előre intézni, mert itt is brutális sor állt a Colosseumnál! A szállásunkról elsétáltunk a Colosseumhoz (!), kb 15 perc volt. 😀 (Mondom, jó ez a vasútállomás melletti grafitis környék.) Nekem ez volt az álmom! Mármint a Colosseum, nem a vasútállomás. 😀 Róma nekem a Colosseum miatt a top városom Európában, ha itt élhetnék, előtte ülnék állandóan. ❤

Az építmény időszámításunk után 80-ban készült el, 188 méter hosszú és 156 méter széles, mészkőt, tufát és téglát használtak hozzá. Akár 75 ezer ember befogadására is képes volt. Gladiátor harcokat tartottak itt, néha állatokkal való küzdelmeket, nyilvános kivégzéseket csináltak illetve színdarabokat is adtak elő. Annyit tudok csak mondani, hogy lélegzetelállító.

 

Miután körbejártuk e masszív anfiteátrumot, elindultunk a Forum Romanum felé, amely az ókori Róma fő köztere volt. Politikai és kereskedelmi középpont. Visszagondolva, hihetetlen, hogy ott sétáltunk anyuval!!! ❤ Nagyon sok épület volt itt, bazilika, templom. Képekben mesélem el. 🙂

Majd a Palatinus domb következett, amely az a domb, ahol a farkas szoptatta Romolust és Remust, Róma alapítóit! Egyszerűen életre kelt a töri óra! 😀 Arról nem is beszélve, hogy milyen gyönyörű a kilátás a Forum Romanumra. Itt már nagyon fáradtak és éhesek voltunk egyébként, délután 1 körül, szóval úgy elnagyolva átsétáltunk rajta, és legjobban az egoista sirály kötött le minket, aki pózolt a kamerának.

Amikor hátunk mögött hagytuk a történelmi romokat korgó gyomorral kajtattunk valami ebéd féle után, szerencsénkre szembe jött egy nagyon aranyos kis olasz étkezde, ilyen menzás volt a hangulata. Sajnos nem emlékszem a nevére, és most sem találom utólag, de nagyon finom lasagna-t ettünk, most is összefolyik a nyál a számba, ha rágondolok. 😀 Bedobtunk egy délutáni kávét gyorsan (állva kértük a pultnál, hogy olcsóbb legyen 😀 ) és elsétáltunk a Campo di Fiori-ra, amely azt jelenti, hogy virágok tere. Két féle változat is van rá, hogy miért ez a neve, az egyik, hogy itt élt Flora, Pompeius szerelme, a másik pedig, hogy az 1500-as évekig nem kövezték le ezt a területet és virágok borították. Ma piac működik itt mindennap és éttermek sokasága kínálja a finomabbnál finomabb olasz fogásokat. Fontos megemlíteni, az egyik étterem pincérjétől azt az információt kaptuk, hogy itt nincs szervíz díj és adó, tehát azt fizetjük, amit az étlapon látunk. Egyébként nem ekkor ettünk itt, hanem másnap, vasárnap. Természetesen beszereztünk itt egy-két szuvenírt magunknak és másoknak. 🙂 Majd a Piazza Navona felé vettük az irányt, ami a régi Róma egyik központja volt, ma három csodaszép barokk szökőkút díszíti, és még ilyenkor télen is elég nagy nyüzsgés volt.

Egy nagyon hosszú sétával zártuk a napot , és készen álltunk fejest ugrani az ágyunkba. 🙂

4. nap

Reggelinél összevetettük a látottakat a útikönyvünkkel és a térképpel, hogy mi maradt még ki, ami beleférne a vasárnapba. Gyorsan összeállt a lista egy-egy caffe latte mellett.

Elmetróztunk a Circus Maximushoz, mivel az még kimaradt. Érdekes ez a Róma, eljössz ide, hogy megnézz dolgokat, majd rájössz hogy csak a hűlt helyüket találod, de most komolyan, nézzétek:

Egyébként néhány rom itt is fellelhető, amiért 5 eurós a belépő, sok érdekes információt olvashattunk itt is. Sőt itt is megtaláltak minket a madarak. 🙂

Még indulás előtt megnéztük a Római vakáció cimű filmet, hogy hangolódjunk, ez egy 1953-as film Audrey Hepburnnel, a városban egyébként nagy kultusza van, sok képet lehet vásárolni árusoktól, természetesen be is szereztem egyet. Na és ebben a filmben volt az igazság szája szobor , azaz Bocca della Verita, ami leharapja a kezed, ha a szájába teszed, és hazug ember vagy. Gondoltuk, jópofák leszünk, és megcsináljuk a fényképet, hát kiderült, hogy ezzel nem voltunk egyedül, 40 percet álltunk sorban, de szerintem abszolúte megérte. 😀

Az utolsó programunk a Pantheon volt, a szó maga azt jelenti, hogy az összes istenek temploma. Ezt a templomot a rómaiak valamennyi létező istennek szentelték, azoknak is, akiknek nem volt temploma, így bárki elmehetett ide, hogy benne saját istenét tisztelje. Hihetetlen, hogy ennyire jó állapotban megmaradt ez az épület, de azért nem volt teljesn zökkenő mentes az élete miután i.e. 27-ben elkészült, mivel több átépítés és tűzvész is alakított rajta. A mostani formájában 126 óta látható. Viszont innentől kezdve végig használták a történelem során, ezért lehetséges, hogy egyben van még az épület. Ma is műküdik keresztény templomként, amikor először jártunk ott, pont mise volt, ezért visszajöttünk vasárnap más időpontban, és akkor bementünk. Odabent nyugszik két római király is, II.Viktor Emanuel (aki az első király volt) és I. Umbertó. Valamint itt található Raffaello festő és szobrász sírja is!

És ami még kimaradt:

 

Az ókori Róma, majdnem így néz ki ma is, hihi:

A videónk is elkészült ❤

Ennyi lett volna a római vakációnk 🙂

puszi

Dorka

---

Hi Everyone,

So I’m here to continue our Rome Vacation 🙂

3rd day

There is a combined ticket for Colosseum, Palatine hill and Forum Romanum for 14 euro / person what I really recommend to purchase in advance as there was a super long queue there as well. We walked to the Colosseum from our hotel (!) it took 15 min or so. ( I’ve told you this graffiti area next to the train station is more than ok! ) This was my dream, I mean the Colosseum, not the train station. 😀 Rome is the most wanted city in Europe for me because of the Colosseum.

The building was ready in AD 80, it is 188 meter long and 156 meter wide. It could hold approximately 75 000 spectators. It was used for gladiators, animal  hunts and also public  executions. The only thing what I can write it is a MUST in Rome! ❤

Once we walked around this massive Amphiteatre we were heading to Forum Romanum which was the main square of the ancient Rome. Political and Commercial centre. As I recall now it is kind of unbelievable we were walking there!! ❤ We saw a lot of ruin all around the forum, I’m gonna tell you in photos.

 

The next stop was the Palatine hill where the wolf was feeding Romulus and Remus, the founders of Rome. History come to live suddenly. 😀 What’s more, the view from the top of the hill to the Forum is just amazing. Here we were pretty tired and hungry as it was around 1 pm so we just run through the Palatine but we still have some nice photos and we saw a really badass seagull as well. Photos.. 🙂

We finished the day with a long walk and then we were ready to fall into our bed. 🙂

4rd day

During the breakfast we compared what we saw already and what is more in our itinerary. We created a plan quickly. So we went by metro to the Circus Maximus because we missed that the day before on our history tour. 🙂 Rome is an interesting place, you come to see things and then you realize you just find the place of the things which have already disappeared a thousand year ago. 😀 Look:

Anyway you can see some ruins as well and you need to pay 5 euros for it, but it  worth it as you can read interesting facts about Circus Maximus. We also took photos about birds again. 🙂

Before the beginning of this vacation we watched the movie Roman holiday to feel the atmosphere of the city and we saw a cute thing in it. There is a statue called bocca delle verita (mouth of truth) if you put your hand in its mouth it is gonna bite it if you are a lier. We thought we’re gonna be so cool and we would take some photos. Apparently we were not the only ones as we were waiting like 40 mins to get there, but it worth it, it was fun. 😀

Our last program was the Pantheon. The word panteon means the church of all God. This Church was for all the existing God so everyone could come and pray. Today is working as a christian temple. It is unbelievable the Pantheon is in such a good shape, it was built in BC 27, but it was rebuilt after a fire destroyed it, so what we can see now it was created in AC 126. The building was used throughout the history as a temple so that’s why it is in good conditions today. You can see the tomb of Raffaello and their first king II. Victor Emanuele.

And what’s missing from the story:

The ancient Rome, almost the same like today, hihi:

And our video is ready as well ❤

That’s it 🙂

Thanks for reading

Dorka