Scroll down for English
Sziasztok,
Elkapott a mehetnék mostanában, ami fura, mert elég gyakran megyek, ugye. 😀 De mégis. Én akartam szervezni, én akartam beosztani az időm, én akartam dönteni, mennyi időre megyek, és nem utolsó sorban, meg akartam osztani mindezt valaki olyannal, akit szeretek. Tehát a hónom alá kaptam anyukám és elindultunk Rómába! ❤
Gondoltam, első nekifutásnak még maradjunk Európában így saját szervezésben, tél révén a medditerrán országok időjárasát, repjegyeit és szállásait néztem gyorsan át, de Róma számomra nagyon előkelő helyen állt, így ő lett a befutó. Wizzairral mentünk és a booking.com-on foglaltam szállást, egészen olcsón ki lehetett hozni. 🙂
Ami problémát okozott, hogy hogy jutunk be a reptérről a városba, illetve, hogy minden rendben legyen a szállással… Ezekkel nincs gyakorlatom, a városnézés ezzel szemben már nem okozott gondot! 🙂
- nap
Csütörtök délután érkeztünk a szállásra, ami a Termini vasútállomástól két utcányira volt. Azt olvastam róla, hogy rossz környék, és mikor Google térképen megnéztem, a falak tele voltak graffitikkel, tényleg nem volt bizalomgerjesztő, de olcsó volt, szóval ennél maradtunk. Na elmondanám, hogy aki itt szeretne szállást foglalni (mert kb minden kapualj egy hotel), az nyugodtan tegye meg, a vasútállomás nem rosszabb a mi Nyugatinknál, a belső utcák meg már egészen jók. Aggodalomra semmi ok. 🙂 A szállásadónk szuper aranyos olasz család volt! Minden volt a hotelben, amire szükségünk volt, talán a reggeli volt kicsit szegényes, más minden okés volt, akit érdekel, szívesen ajánlom őket. Nekem a tisztaság a legfontosabb, abból csillagos ötöst adtam nekik!

Már első nap kimerészkedtünk a városba. Megnéztük a buszpályaudvaron, hogy melyik busszal menjünk a Vatikánba másnap. Egy buszjegy 1,5 euró, lehet venni 10-es tömböt és 24, 72 órás jegyet is, de mi úgy ítéltük meg, hogy inkább majd sétálunk az idő nagyobb részében. (Ez így is történt, 3,5 nap alatt 60 km-t sétáltunk!! :O ) Amúgy a 64 és 40-es busz megy a Vatikánba, de a 40-es egy express járat, nem áll meg minden bokorban, szóval azt választottuk, meg az is jött előbb. Elmondanám, hogy menetrend az nincs. Meg van adva, hogy mikor jön az első és mikor az utolsó busz, és kész. Nagyon sokat olvastam a zsebtolvajokról főleg ezeken a vonalakon, szóval lehet kicsit túl is paráztam, de legalább mindenünk megvolt a kirándulás végén is, szóval csak ésszel! 🙂
Miután felszedtük a szükséges információkat a következő napi tervhez, elindultunk gyalog a Trevi kúthoz! Az első dolog, amit látni fogunk Rómában, a Trevi kút! Izgatotttan sétáltunk át nagyon szép hangulatos kis utcákon, hogy elérjünk a Trevi térhez. Ennek a kútnak elég izgalmas múltja volt, de amit szerintem mindenki tudhat, hogy Bernini tervezte a mostani helyére. Van egy nagyon aranyos hagyománya ennek a helynek, most ahogy olvasok róla, több változatban él. Ha bedobsz egy pénzérmét a vízba, akkor az azt jelenti, hogy visszatérsz egy nap még Rómába! Mindenképpen megcsináltuk, mi úgy tudtuk, hogy jobb kézzel bal váll felett kell behajítani az érmét, hogy biztos siker legyen. De wikipédia felvilágosított, hogyha két érmét dobok be, az szerencsét hoz a házastárskereséshez, illetve ha hármat az meg a válásban. 😀 Úgy látszik az olaszok szeretnek mindenre felkészülni. Nagyon sokan voltak egyébként, pedig csütörtök este volt (ráadásul január), de visszanéztünk arra szombaton is, hát akkor nem is fértünk volna oda a kút széléhez sem..



Első este, első vacsora, gondoltuk megadjuk a módját. Vigyázni kell Rómában, mert a szervíz díj és az adó sok helyen nincs rajta az étlapon. Számoltunk vele, és valóban igaz volt a sejtés, hogy nagyon drága lesz a vacsi. 😀 A La Scuderia nevű étterembe ültünk be, ami amúgy szuper volt,és nagyon kedves volt a házigazda is. Ettünk Bruschettát (pirítós kenyér olivaolajos paradicsom darabkákkal), mozarellát és sonkát előételnek, majd egy vékony tésztás margarita pizzát, és mindehhez olasz csapolt sört szürcsöltünk. Minden eurót megért a vendéglátás és az ízkavalkád! Welcome to Rome, ugyebár. 😀 Bár ezek után spórolásként be kell valljam, hogy kétszer is ettünk McDonaldsban. 😀

Hazafelé még belebotlottunk egy Barberini palota nevezetű épületbe, ami egy galéria, csak az udvarára mentünk be, és találtunk rengeteg kövér cicát, és elhülyéskedtünk különböző fényképekkel. 😀



2. nap
Másnap nagyon korán indultunk a Vatikánba, ez volt az egyetlen időpontos programunk, természetesen túlizgultam, szóval másfél órával előtte odaértünk, de így körbe fotóztuk az Angyalvárat, aminek belsejében ma egy kiállítás látható, ez most kimaradt. Az Angyalvárról azt kell tudni, hogy Hadrianus császár mauzóleuma, de védő bástyaként is szolgál, és össze van kötve a föld alatt a Vatikánnal.



Mivel előre megvettem a jegyeket a Vatikáni múzeumokba, hogy elkerüljük a sorban állást. 16 euró a jegy, ha ott veszed meg, viszont ha előre, akkor még van 4 euró pluszban azért, mert nem állsz sorban. Utólag is azt mondom, hogy nagyon megérte, mert hideg volt még reggel 8 körül, mikor odaértünk, és volt ott egy jókora sor! Jó érzés volt elsétálni mellettük. 😀 Ezért a jegyért megtekinthetsz 14 múzeumot, és a Sixtus-kápolnát. Ki is néztünk 4 múzeumot, de végül végig jártuk az egészet, mert egymásba fűzve jöttek sorba a termek. A legjobban mindkettőnknek a Gregorián Egyiptomi múzeum tetszett, aminek főlátványossága egy múmia volt, illetve rengeteg szobort nézhettünk meg, ami mind Hadrianus császár halála után került elő a palotájából! A római szobrok is gyönyörűek voltak Michelangelo Pieta-ja és a Laokon szoborcsoport voltak azok, amiket megdöbbentő volt élőben látni. A Laokon szoborcsoport alkotói három rodoszi szobrász volt i. e. 2. században: Hégaszandrosz, Athénodórosz és Polüdórosz. Amikor megtalálták a szobrot, igen rossz állapotban volt-ahogy ma is látható, és a Pápa Michelangelót kérte meg, hogy rakja rendbe, de a művész azt mondta, hogy a “képességei nem érnek fel hozzá.” 🙂 (wikipédia)



A múzeumok sorát a Sixtus-kápolna zárta, ahol nem lehetett fényképeket készíteni egyáltalán. Rómában körülbelül minden második épület egy szent hely, de ez mindent visz, hiszen ez a mindenkori Pápa személyes kápolnája, nem is értem, hogy mit kerestünk ott. Nagyon szerencsések vagyunk, hogy beengednek oda minket, látogatókat. A mennyezetén láthatjuk a világ legnagyobb összefüggő freskóját, amelyet Michelangelo festett 540 négyzetméteren 1508 és 1512 között. Egy speciális állványon háton fekve dolgozott, és csöpögött az arcára a festék! 🙂
Ezek után még mindig nem volt elég a történelmi relikviákból, a Szent Péter Bazilika felé vettük az irányt, amely a világ legnagyobb keresztély temploma. Szent Péter sírjára építették, lehet is látni a szentélyt a bazilika közepén. A templom maga 137 méter magas, és fel lehet menni a kupolába két féleképpen, vagy felsétálunk az 551 lépcsőn, vagy pedig lifttel felmegyünk és utána már csupán 320 lépcső vár ránk. Én az utóbbit választottam, anyu addig szusszant egyet a Szent Péter téren, amit meg is örökítettem a kupola tetejéről, ahonnan 360 fokos rálátása van az embernek a városra. Lélegzetelállító.



Miután újra egyesültünk, anyu kipihenve én meg lihegve elindultunk a Spanyollépcső felé gyalog, ami igen csak hosszú sétának ígérkezett, és sok apró érdekes dolgot láttunk közben. Péládul Augustus császár mauzóleumánál jártunk, ami fel van éppen állványozva, szóval túl nagy élményt nem nyújtott, és amúgy is eltörpül az Angyalvár mellett, de a kerítésében egy érdekes kiállítást vehettünk szemügyre. Hogy milyen is Róma, és hogy mit nyújt az embereknek, és az a fő üzenete, hogy inkább egyedül (túravezető nélkül) gyalog vegyük be a várost.




Mikor már majdnem odaértünk a Spanyollépcsőhöz, kellett egy kis szünetet tartani, és hát éppen útba esett a kiszemelt kávézóm!! Antico Caffé Greco, amit 1760-ban alapítottak, azaz 257 éves! Róma legrégebbi kávéháza, Olaszországban is csak egyetlen van, amit régebben nyitottak, még pedig a Coffé Florián Velencében. A történelem során megfordult itt Goethe, Stendhal, Liszt Ferenc, Hans Christian Andersen, Felix Mendelssohn, Wagner, de még Casanova is kávézott itt. Ma az írók, művészek, politikusok és Róma előkelő embereinek szolgálnak itt fel kávét, és persze nekünk, haha, mostmár értem az árakat. Csodaszép hely, és hátborzongató, hogy ott ülsz, ahol ezek a nagy történelmi személyek szürcsölték az olasz esszpresszót.


A Spanyollépcső engem személy szerint annyira nem fogott meg, annyi túrista ült ott, és nyalogatta a fagyiját még este is 5-10 fokban, hogy mi már nem is fértünk oda, de két nap is fejeztük be itt az estét, hangulata van, de talán nyáron izgalmasabb, amikor virágokba borul. 🙂 El se tudom képzelni, akkor mennyi ember lehet itt, mert a helyiek közkedvelt dumaparti helye is állítólag.


Egyelőre ennyi, hogy ne unjatok bele az olvasásba, nem sokára jövök a következő két nappal is, és dolgozok egy videón is. 🙂
puszi,
Dorka
Hi Everyone,
The wanderlust came after me which is strange as I fly a lot with this job,but still. I wanted to organize something, I wanted to book everything, manage my time and decide where to go and when. So I book a flight for my mom and myself and we landed in Rome couple of weeks after.
As this was my first own trip organized by myself I decided to stay in Europe. I checked the Mediterranean destinations like Barcelona, Madrid, Rome, Lisbon as it is winter now and Rome was the winner. We went with Wizzair (I really like them! 🙂 ) and I booked the accommodation on booking.com.
I had few problems what I have never had before as a crew. (Like I don’t really have traveling experience apart from the crew life, which is not traveling. 🙂 ) So I was worried about the booking for the accommodation and the shuttle bus from the airport. But everything went well 😀
1st day
We arrived on Thursday afternoon to the Termini train station and our hotel was 2 blocks away from the station. I did a little research before I booked and I saw the walls on the street are full of graffiti, and I read the neighborhood of the train station is not the best. Well it is not worse then the Hungarian one, and the little streets are actually cute, so don’t worry to book here as this part is full of small hotels, motels.

On our first afternoon we went to discover the bus station and the timetable for the next day as we had an appointment to the Vatican museums. The ticket is 1,5 euro, you can buy a block of 10 tickets and also 24 or 72 hour ticket. We decided to buy only few tickets as we wanted to walk mostly. (Well, we did… we walked 60 km during 3,5 day :O ) Anyway you can use the bus number 64 and 40, 40 is the express bus. Be aware of the pickpockets, as the buses are overcrowded it is easy to be robbed. There is no timetable only the departure of the first and last bus.
Once we had the necessary information for the next day we were heading to Trevi fountain. This was the first thing what we saw in Rome! We were so excited. 🙂 We passed so many cute little streets on our way to the fountain. The Trevi fountain has a really rich history but the most important thing is it was designed by Bernini. There is a cute tradition, you need to throw one coin into the water which means you’re gonna be back to Rome once. We read the way to do it, with your right hand over your left shoulder. 🙂 We hope it’s gonna work. I found other traditions as well now on wikipedia. If you throw 2 coins it helps you to find your fiancee or if you throw 3 coins it helps you to divorce. It looks like Italians are prepared for everything. 😀 By the way the Trevi square was full of tourist and it was just a Thursday evening in January….



First night, first dinner, let’s rock! We need to be careful in Rome as the service charge and taxes are not included in the menu… We knew about it and we knew it would be expensive. We entered into the restaurant called La Scuderia which was an amazing choice, the manager and the food were great. We had bruschetta, mozzarella with ham as appetizer then we ordered margarita pizza and Italian draft beer. It was worth every penny! But to be honest after this experience we ate in Mcdonalds twice during our stay. 😀

On the way home we found a building called Barberini Palace which is a gallery but we just went to the garden to take some photos and play with the fat cats there. 😀



2nd day
We started at Vatican in the early morning, but I was worried about the timing so we arrived to early, at least we had time to take photos (without any tourists) about the Castel San’ Angelo which is the mausoleum of emperor Hadrian. It is also a museum but we skipped it this time.



So I bought the tickets to the Vatican museums in advance to avoid the queuing up, it was 16 euro / person but if you buy it in advance you have to pay an additional 4 euro / person. After all it was worth it as we saw that long queue and we just walked next to them with a smile on our face. 😀 You can visit 14 museums and the Sistine Chapel. We chose 4 museums but we couldn’t avoid the rest as you can walk through the whole building and the museums are following each other. We liked more the Museo Gregoriano Egiziano which is about Egypt, we saw a mummy and lots of statues which were found at emperor Hadrian’s Palace after his death. We also loved the famous statues as Laocoon group statue and Pietá. The Laocoon group was created by 3 persons from Rhodes: Agesander, Athenodoros and Polydorus. When the statue was found it was broken (as we can see today) and the Pope asked Michelangelo to repair it but he said he is not enough talented for that.



At the end we arrived to the Sistine Chapel where we were not allowed to take photos at all. Every second building is saint in Rome but this one is the most extraordinary, I think. This is the Pope’s personal Chapel, actually I’m surprised they let tourists in so we were really grateful for that. The ceiling was painted by Michelangelo between 1508 and 1512. It is 540 square meter, he was lying on a special scaffold the paint was dropping on his face (for 4 years! 😀 )
Then we were still seeking for historical things in Vatican so we went to St. Peter’s Basilica which is the world’s biggest christian temple. It was built on St Peter’s tomb, you can see the place inside the church. The basilica is 137 meter high and you can climb up to the cupola. There are 2 ways to do that. You can go up on 551 stairs or use the elevator and then you have only 320 stairs to climb. I chose the last one, mom was relaxing at the St Peter square meanwhile I also took a photo about her sitting on the stairs of the square! 🙂 You have a 360 degrees view for the city. Breathtaking.



When we met again, mom was relaxed, I was exhausted … 😀 We started our long walk to the Spanish stairs. We saw so many interesting things on our way. For example we saw a really strange street exhibition at the Emperor Augustus’ mausoleum (which was under renovation and it was smaller then Hadrian’s mausoleum). The exhibition was about the real Rome, it recommended us to see the city alone without any guide as this is the way how we can see the real face of Rome.




When we were almost at the Spanish stairs we needed a little recharge so we chose a really famous coffee shop which was on my Rome bucket list! It is called Antico Caffé Greco founded in 1760 so it is 257 years old! This is the oldest coffee house of Rome, and there is only one older in Italy in Venice called Coffé Florián. Throughout history famous persons were drinking coffee here like Goethe, Stendhal, Liszt Ferenc, Hans Christian Andersen, Felix Mendelssohn, Wagner, even Casanova! ❤ Today is the popular place of writers, politicians, artists and notable people of Rome. Haha Now I understand the prices. Anyway it is a wonderful bar and the feeling is indescribable that you’re having coffee where the famous historical characters did.


The Spanish stairs didn’t really convinced me as it was crowded so much we didn’t even have the space to sit down.. It was full of tourists even in January with ice cream. 😀 But we still finished the day twice here because the atmosphere is nice. Probably it is nicer during spring or summer with flowers on the stairs. 🙂


So this is the story about our first 2 days in Rome. I’m coming with the rest soon and I’m working on a video as well. 🙂
To be continued…
Dorka
One thought on “Minden út Rómába vezet 1. rész | All roads lead to Rome 1st part”